黃陵廟詞
黃陵廟詞。唐代。李遠(yuǎn)。 黃陵廟前莎草春，黃陵女兒蒨裙新。輕舟短櫂唱歌去，水遠(yuǎn)山長愁殺人。
[唐代]：李遠(yuǎn)
黃陵廟前莎草春，黃陵女兒蒨裙新。
輕舟短櫂唱歌去，水遠(yuǎn)山長愁殺人。
黃陵廟前莎草春，黃陵女兒蒨裙新。
輕舟短櫂唱歌去，水遠(yuǎn)山長愁殺人。
譯文
黃陵廟前，春光明媚，綠草如茵，景象清新美好。一位紅裙少女翩然來到黃陵廟前的湖上。
她唱歌而來，駕船而去，水面還飄散著她的一串歌聲。只見小船漸去漸遠(yuǎn)，直至消失在遠(yuǎn)水長山那邊。
注釋
黃陵廟：廟名，是舜的二妃娥皇、女英的祀廟，亦稱二妃廟，又叫湘妃祠，坐落在湖南省湘陰縣之北的洞庭湖畔。
莎草：多年生草本植物。
蒨（qiàn）：一種紅色的植物染料，也用以指染成的紅色。
短：一作“小”。櫂（zhào）：劃船的一種工具，形狀和槳差不多。一作“楫”。唱：一作“隨”。
愁殺：謂使人極為憂愁。殺，表示程度深。
參考資料：
1、陳志明 等．唐詩鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社，1983：1239-1240
唐代·李遠(yuǎn)的簡介
李遠(yuǎn)，字求古，一作承古，夔州云安（今重慶市云陽縣）人，大和五年（831）杜陟榜進士，官至御史中丞。李遠(yuǎn)善為文， 尤工于詩。 常與杜牧、許渾、李商隱、溫庭筠等交游， 與許渾齊名， 時號 “ 渾詩遠(yuǎn)賦”。
...〔
? 李遠(yuǎn)的詩(40篇) 〕
明代：
黃廷用
病馀還覺冶游勞，風(fēng)景悠然思轉(zhuǎn)豪。水繞林深山日隱，洞開云凈海天遙。
浮生枉試腹中劍，塵世空藏笑里刀。我愿晚陰分石榻，英雄誰復(fù)說孫曹。
病馀還覺冶遊勞，風(fēng)景悠然思轉(zhuǎn)豪。水繞林深山日隱，洞開雲(yún)淨(jìng)海天遙。
浮生枉試腹中劍，塵世空藏笑裡刀。我願晚陰分石榻，英雄誰複說孫曹。
宋代：
章甫
置身高踞澄臺上，放眼遙空碧海中。不使一層樓尚隔，真誇千里目能窮。
龍門倒射滄溟日，蜃氣消沉島嶼風(fēng)。浩淼流波歸巨壑，茫茫大半是朝東。
置身高踞澄臺上，放眼遙空碧海中。不使一層樓尚隔，真誇千裡目能窮。
龍門倒射滄溟日，蜃氣消沉島嶼風(fēng)。浩淼流波歸巨壑，茫茫大半是朝東。
清代：
毛奇齡
西施歌館舊城東。畫棟朱欄映碧空?；ㄐ蹶庩幊猛盹L(fēng)。
翠重重。石上胭脂墮雨紅。
西施歌館舊城東。畫棟朱欄映碧空。花絮陰陰趁晚風(fēng)。
翠重重。石上胭脂墮雨紅。
近代：
陳匪石
京華遍冠蓋，憔悴斯人。心力好付陽春，迷離一片，渺煙水、吳根殘畫同論。
斜陽小樓外，漫愁縈絲柳，望冷孤云。堂前舊燕，勸歸來、莫誤黃昏。
京華遍冠蓋，憔悴斯人。心力好付陽春，迷離一片，渺煙水、吳根殘畫同論。
斜陽小樓外，漫愁縈絲柳，望冷孤雲(yún)。堂前舊燕，勸歸來、莫誤黃昏。
近代：
林豪
黑心人有馬兒騎，豈可人無得意時。怕者不來來不怕，疑人莫用用不疑。
蝦蟆想吃天鵝肉，老虎要吞蝴蝶兒。善惡到頭終有報，得便宜是失便宜。
黑心人有馬兒騎，豈可人無得意時。怕者不來來不怕，疑人莫用用不疑。
蝦蟆想吃天鵝肉，老虎要吞蝴蝶兒。善惡到頭終有報，得便宜是失便宜。
唐代：
許渾
西巖一磬長，僧起樹蒼蒼。開殿灑寒水，誦經(jīng)焚晚香。
竹風(fēng)云漸散，杉露月猶光。無復(fù)重來此，歸舟凌夕陽。
西巖一磬長，僧起樹蒼蒼。開殿灑寒水，誦經(jīng)焚晚香。
竹風(fēng)雲(yún)漸散，杉露月猶光。無複重來此，歸舟淩夕陽。