題游俠圖譯文及注釋
譯文
大雪漫天，前路艱難，為何還要仗劍而游？
如果想要一訴心中不快，那就一同去酒家喝酒暢談吧。
注釋
游俠：打抱不平的俠義之士。
胡為：何為，為什么。
題游俠圖鑒賞
這首詩(shī)的意境悠遠(yuǎn)，畫面美好，讓人神往，希望與游俠劍客一起煮酒談天。想必這位游俠青年時(shí)是一位懷著扶貧濟(jì)弱、打抱不平的人生理想刻苦修煉的人。時(shí)至中年，回憶往事。自己的努力不過(guò)是杯水車薪、蜉蝣撼樹班的可笑之舉。可是那份俠義的胸襟又激勵(lì)著他在茫茫大雪中他渴望理解渴望傾訴，在這漫天大雪的時(shí)刻正好遇到了自己的朋友，于是攜手走上了酒樓······
鄭燮簡(jiǎn)介
唐代·鄭燮的簡(jiǎn)介
鄭板橋（1693—1765）清代官吏、書畫家、文學(xué)家。名燮，字克柔，漢族，江蘇興化人。一生主要客居揚(yáng)州，以賣畫為生?！皳P(yáng)州八怪”之一。其詩(shī)、書、畫均曠世獨(dú)立，，世稱“三絕”，擅畫蘭、竹、石、松、菊等植物，其中畫竹已五十余年，成就最為突出。著有《板橋全集》。康熙秀才、雍正舉人、乾隆元年進(jìn)士。中進(jìn)士后曾歷官河南范縣、山東濰縣知縣，有惠政。以請(qǐng)臻饑民忤大吏，乞疾歸。
...〔 ? 鄭燮的詩(shī)(68篇) 〕猜你喜歡
送王本一如遼陽(yáng)
送君無(wú)奈別情何，五日生朝客里過(guò)。心逐懸旌離漢徼，夢(mèng)隨春柳渡遼河。
重關(guān)復(fù)嶺狼煙接，暮雨朝云海氣多。應(yīng)有大篇吟出塞，不須停馬問(wèn)干戈。
夏日沈石圃云靜野邢文臺(tái)陳仰坡夜宴石圃分韻二首 其二
談心握手細(xì)論交，沖雨何妨?xí)猿鼋肌？展扔芯夘l倒屣，草堂無(wú)徑欲誅茅。
且憑尊酒攢幽思，未暇炎涼與世嘲。此別思君無(wú)個(gè)事，山門惟許一僧敲。