自zì識shí福fú澤zé薄báo，，甘gān分fēn守shǒu頑wán愚yú。。朝cháo寒hán常cháng晏yàn起qǐ，，初chū日rì照zhào我wǒ廬lú。。

呼hū童tóng埽sào庭tíng戶hù，，盥guàn漱shù臨lín前qián除chú。。猗yī猗yī堂táng前qián梅méi，，臨lín窗chuāng影yǐng扶fú疏shū。。

禽qín雀què亦yì樂lè閑xián，，下xià階jiē自zì相xiāng呼hū。。即jí此cǐ適shì情qíng愫sù，，聊liáo復(fù)fù讀dú我wǒ書shū。。

開kāi卷juǎn試shì長zhǎng吟yín，，不bù知zhī歲suì月yuè徂cú。。