東dōng流liú水shuǐ底dǐ西xī飛fēi魚(yú)yú，，銜xián得dé錢(qián)qián唐táng紋wén錦jǐn書(shū)shū。。幾jǐ回huí錯(cuò)cuò認(rèn)rèn青qīng驄cōng馬mǎ，，著zhe處chù閒xián乘chéng油yóu壁bì車(chē)chē。。

鸚yīng鵡wǔ杯bēi殘cán春chūn樹(shù)shù暗àn，，葡pú萄táo衾qīn冷lěng夜yè窗chuāng虛xū。。蓮lián子zi種zhǒng成chéng南nán北běi岸àn，，苦kǔ心xīn相xiāng望wàng欲yù何hé如rú。。