結(jié)jié伴bàn清qīng游yóu聊liáo破pò悶mèn，，行xíng行xíng隨suí負(fù)fù奚xī囊náng。。臨lín江jiāng小xiǎo榭xiè泛fàn壺hú觴shāng。。

斜xié陽yáng烘hōng酒jiǔ意yì，，流liú水shuǐ滌dí詩shī腸cháng。。

共gòng倚yǐ闌lán干gàn閑xián眺tiào望wàng，，數(shù)shù他tā上shàng下xià帆fān檣qiáng。。青qīng山shān對(duì)duì我wǒ笑xiào人rén忙máng。。

利lì名míng一yī寤wù寐mèi，，今jīn古gǔ幾jǐ興xìng亡wáng。。