東dōng征zhēng度dù遼liáo海hǎi，，朝cháo雨yǔ浥yì塵chén沙shā。。珠zhū袍páo黃huáng金jīn甲jiǎ，，玉yù轡pèi白bái雪xuě騧guā。。

前qián鋒fēng耀yào戈gē戟jǐ，，后hòu騎qí鳴míng鼓gǔ笳jiā。。連lián城chéng不bù足zú拔bá，，諸zhū將jiāng毋wú庸yōng誇kuā。。

殺shā氣qì昏hūn海hǎi霧wù，，軍jūn還hái應(yīng)yīng自zì嗟jiē。。