前qián日rì中zhōng都dōu雪xuě，，都dōu人rén慶qìng豐fēng年nián。。今jīn日rì池chí河hé雪xuě，，寒hán冰bīng在zài前qián川chuān。。

平píng明míng集jí仆pū夫fū，，飯fàn熟shú猶yóu晏yàn眠mián。。高gāo呼hū強(qiáng)qiáng之zhī飯fàn，，牛niú凍dòng車chē不bù前qián。。

黃huáng犢dú成chéng素sù驪lí，，烏wū巾jīn為wèi白bái氈zhān。。卻què憶yì荊jīng山shān外wài，，別bié有yǒu瓊qióng瑤yáo田tián。。

去qù京jīng尚shàng十shí舍shě，，去qù鄉(xiāng)xiāng仍réng渺miǎo綿mián。。安ān能néng訟sòng滕téng六liù，，旭xù日rì布bù九jiǔ天tiān。。