蔦niǎo蘿luó寺sì外wài草cǎo蕭xiāo蕭xiāo，，流liú水shuǐ門mén前qián晝zhòu夜yè號hào。。苔tái蝕shí殘cán碑bēi封fēng瓦wǎ礫lì，，煙yān埋mái古gǔ殿diàn剩shèng松sōng濤tāo。。

一yī杯bēi麥mài飯fàn同tóng光guāng武wǔ，，三sān尺chǐ銅tóng花huā類lèi漢hàn高gāo。。莫mò嘆tàn此cǐ間jiān荊jīng棘jí滿mǎn，，鐘zhōng山shān陵líng上shàng亦yì蓬péng蒿hāo。。