染rǎn秋qiū云yún，，圖tú澤zé國guó，，野yě趣qù入rù游yóu戲xì。。能néng事shì何hé須xū，，五wǔ日rì畫huà一yī水shuǐ。。

重zhòng重zhòng楊yáng柳liǔ陂bēi塘táng，，茅máo茨cí村cūn落luò，，鱸lú鄉(xiāng)xiāng外wài、、西xī風(fēng)fēng漁yú計(jì)jì。。晚wǎn煙yān霽jì。。

有yǒu客kè乘chéng扁biǎn舟zhōu，，延yán緣yuán度dù疏shū葦wěi。。欲yù訪fǎng幽yōu居jū，，宛wǎn在zài碧bì溪xī尾wěi。。

浩hào然rán目mù送sòng飛fēi鴻hóng，，醉zuì歌gē欸āi乃nǎi，，溪xī光guāng里lǐ、、亂luàn山shān橫héng翠cuì。。