兩liǎng夜yè宿sù并bìng州zhōu，，轉(zhuǎn)zhuǎn側(cè)cè不bù能néng寐mèi。。靜jìng聽tīng麗lì樵qiáo更gèng，，如rú在zài棘jí闈wéi睡shuì。。

此cǐ類lèi慣guàn戰(zhàn)zhàn馬mǎ，，伏fú櫪lì久jiǔ閑xián退tuì。。忽hū聞wén金jīn鼓gǔ聲shēng，，奮fèn躍yuè絕jué韁jiāng轡pèi。。

名míng心xīn亦yì已yǐ灰huī，，帖tiē括kuò亦yì已yǐ廢fèi。。流liú水shuǐ閱yuè年nián華huá，，浮fú云yún看kàn富fù貴guì。。

如rú何hé復(fù)fù牽qiān繞rào，，勿wù乃nǎi太tài無wú謂wèi。。披pī衣yī更gèng秉bǐng燭zhú，，書shū以yǐ志zhì吾wú愧kuì。。