斲zhuó彼bǐ冬dōng青qīng木mù，，練liàn茲zī冰bīng蠶cán絲sī。。不bù奏zòu合hé歡huān音yīn，，翻fān鼓gǔ別bié鵠gǔ詞cí。。

結(jié)jié縭lí自zì髫tiáo齔chèn，，沒méi齒chǐ以yǐ為wèi期qī。。不bù謂wèi永yǒng決jué絕jué，，乃nǎi在zài及jí笄jī時(shí)shí。。

妾qiè心xīn非fēi朝cháo露lù，，不bù為wèi白bái日rì晞xī。。芙fú蓉róng負(fù)fù霜shuāng死sǐ，，不bù作zuò浮fú蘋píng移yí。。

平píng生shēng味wèi鳧fú藻zǎo，，何hé以yǐ執(zhí)zhí婦fù儀yí。。愿yuàn言yán覿dí君jūn面miàn，，為wèi君jūn守shǒu孤gū帷wéi。。