隔gé山shān山shān不bù高gāo，，隔gé水shuǐ水shuǐ不bù深shēn。。山shān水shuǐ自zì渺miǎo渺miǎo，，懷huái君jūn空kōng有yǒu心xīn。。

亭tíng間jiān闃qù無wú人rén，，明míng月yuè掛guà高gāo林lín。。仿fǎng佛fú見jiàn美měi髯rán，，履lǚ綦qí不bù可kě尋xún。。

斗dòu酒jiǔ有yǒu異yì香xiāng，，孤gū桐tóng有yǒu好hǎo音yīn。。不bù見jiàn玉yù山shān頹tuí，，誰shuí復fù理lǐ瑤yáo琴qín。。