愛(ài)莫能助
意思解釋
基本解釋愛(ài)：一說(shuō)通“爰”；隱蔽貌；指隱而不見(jiàn)；另說(shuō)解為同情憐惜。①原意指德之舉無(wú)形；隱而不見(jiàn)；所以沒(méi)有人能幫助他。②雖很同情；愿意幫助；但限于力量或條件而無(wú)法辦到。
出處明 馮夢(mèng)龍《警世通言 王安石三難蘇學(xué)士》：“荊公開(kāi)言道：‘子瞻左遷黃州，乃圣上主意，老夫愛(ài)莫能助?！?/p>
例子這件事我的確愛(ài)莫能助，請(qǐng)你多加原諒。
基礎(chǔ)信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁體愛(ài)莫能助
正音“莫”，不能讀作“mè”。
感情愛(ài)莫能助是中性詞。
用法緊縮式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；中性，表示力量不足而無(wú)法相助。
辨形“莫”，不能寫(xiě)作“漠”。
辨析愛(ài)莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；無(wú)法去做的意思。愛(ài)莫能助強(qiáng)調(diào)內(nèi)心同情、愛(ài)惜；只限于給人幫助的場(chǎng)合?！靶挠杏喽Σ蛔恪辈幌抻诖恕?/p>
謎語(yǔ)空有報(bào)國(guó)之情；君主掩面救不得
近義詞無(wú)能為力、力不從心、鞭長(zhǎng)莫及
反義詞舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英語(yǔ)willing to help but unable to do so.
日語(yǔ)助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德語(yǔ)besten Willen nicht helfen kǒnnen
法語(yǔ)ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字義分解
更多成語(yǔ)的意思解釋
- 武不善作(意思解釋)
- 遲疑不決(意思解釋)
- 月明千里(意思解釋)
- 經(jīng)幫緯國(guó)(意思解釋)
- 苦中作樂(lè)(意思解釋)
- 來(lái)去無(wú)蹤(意思解釋)
- 不辱使命(意思解釋)
- 秣馬厲兵(意思解釋)
- 鴻鵠將至(意思解釋)
- 快心滿志(意思解釋)
- 百無(wú)一是(意思解釋)
- 前腳后腳(意思解釋)
- 以毒攻毒(意思解釋)
- 風(fēng)急浪高(意思解釋)
- 嘰嘰喳喳(意思解釋)
- 縱橫天下(意思解釋)
- 東施效顰(意思解釋)
- 斷織勸學(xué)(意思解釋)
- 閑情逸趣(意思解釋)
- 迫不得已(意思解釋)
- 綠林強(qiáng)盜(意思解釋)
- 精明強(qiáng)干(意思解釋)
- 壯心不已(意思解釋)
- 慌不擇路(意思解釋)
- 冒失鬼(意思解釋)
- 哀兵必勝(意思解釋)
- 昏聵無(wú)能(意思解釋)
- 臉黃肌瘦(意思解釋)
※ 愛(ài)莫能助的意思解釋、愛(ài)莫能助是什么意思由瓊林苑-專業(yè)的漢語(yǔ)字詞典與美文資料庫(kù)提供。
相關(guān)成語(yǔ)
| 成語(yǔ) | 解釋 |
|---|---|
| 離世遁上 | 超脫世俗，回避君上。 |
| 食不充口 | 見(jiàn)“食不餬口”。 |
| 反唇相稽 | 反唇：回嘴；頂嘴；稽：爭(zhēng)論；計(jì)較。受到指責(zé)不服氣；抓住對(duì)方話把；反過(guò)來(lái)責(zé)問(wèn)對(duì)方。 |
| 曉以大義 | 曉：使人明白。把道理對(duì)人講清楚。 |
| 肝膽過(guò)人 | 膽量超過(guò)一般人。比喻有勇氣，有血性。 |
| 目不轉(zhuǎn)睛 | 睛：眼珠。眼睛不眨；眼珠不轉(zhuǎn)地盯著看。形容注意力高度集中；看得出神。 |
| 歸十歸一 | 謂有條有理。 |
| 東扶西倒 | 從這邊扶起，卻又倒向那邊。比喻顧此失彼。也形容壞習(xí)氣太多，糾正了這一點(diǎn)，那一點(diǎn)又冒頭了。 |
| 安步當(dāng)車 | 安：安詳從容；不慌不忙。步：步行；當(dāng)：代替。不慌不忙地步行；權(quán)當(dāng)是乘車。又借指人能安于貧賤自行其樂(lè)。 |
| 歸馬放牛 | 把作戰(zhàn)用的牛馬牧放。比喻戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束，不再用兵。 |
| 忠臣不事二君，貞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠義之臣，不奉事兩個(gè)朝代的君主；貞節(jié)的婦女，不再嫁第二個(gè)丈夫。指忠誠(chéng)不二。 |
| 作賊心虛 | 虛：怕。指做了壞事怕人知道，心里老是不安。 |
| 度己失期 | 估計(jì)己經(jīng)誤了期限。 |
| 妻兒老小 | 指全家人。用在表示家族負(fù)擔(dān)。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟練了；就能找到竅門。 |
| 之子于歸 | 之子：這個(gè)女子；于歸：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 地大物博 | 地域遼闊；物產(chǎn)豐富。 |
| 唇槍舌劍 | 嘴唇像槍；舌頭像劍。形容能言善辯；言詞犀利；針?shù)h相對(duì)。也作“舌劍唇槍?！?/td> |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一樣吞咽東西。形容吃東西又猛又急的樣子。 |
| 生知安行 | 生來(lái)就知道天下通行的大道，從容安然地實(shí)現(xiàn)天下的大道。 |
| 空腹高心 | 腹內(nèi)空虛而目空一切。形容并無(wú)真才實(shí)學(xué)。 |
| 取之不盡 | 拿不盡。形容極其豐富。 |
| 氣味相投 | 氣味：意指思想或志趣；投：合得來(lái)。指人思想作風(fēng)相同；彼此很合得來(lái)。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常規(guī)；引申為尋常的；一般的。不是根據(jù)常理所想象出來(lái)的。形容人的思想、言談、技藝、事情等離奇；超出尋常。 |
| 迷離惝恍 | 形容模糊而難以分辨清楚。 |
| 細(xì)水長(zhǎng)流 | 細(xì)：微小。比喻節(jié)約使用財(cái)物；使經(jīng)常不缺用。也比喻一點(diǎn)一滴不間斷做某件事。 |
| 駕輕就熟 | 駕：趕馬車；輕：指輕便的車；就：到；熟：熟悉的道路。駕著輕便的車走熟悉的路。比喻辦熟悉的事很容易。 |
| 出師不利 | 師：軍隊(duì)。利：順利。出戰(zhàn)不順利。形容事情剛開(kāi)始，就遭受敗績(jī)。 |