粗制濫造
意思解釋
基本解釋粗：粗糙；濫：過(guò)多而不加以節(jié)制。原指產(chǎn)品制作粗糙；只求數(shù)量；不顧質(zhì)量?，F(xiàn)也泛指工作草率；不講求質(zhì)量。
出處魯迅《花邊文學(xué) 商賈的批評(píng)》：“如果并不以賣文為活，因此也無(wú)須‘粗制濫造’?！?/p>
例子現(xiàn)在粗制濫造的翻譯，不是這班人干的，就是一些書賈的投機(jī)。（魯迅《二心集 善于翻譯的通信》）
基礎(chǔ)信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁體麤制濫造
正音“制”，不能讀作“zhī”。
感情粗制濫造是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義，用于工作等方面。
辨形“制”，不能寫作“治”；“濫”，不能寫作“爛”。
近義詞偷工減料、敷衍了事
反義詞精雕細(xì)刻、細(xì)針密縷
英語(yǔ)turn out in large quantity without any regard for quality
俄語(yǔ)халтурить
日語(yǔ)粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德語(yǔ)Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法語(yǔ)fabrication grossière（travail fait sans soin）
字義分解
更多成語(yǔ)的意思解釋
- 泰山不讓土壤，故能成其高(意思解釋)
- 一年被蛇咬，十年怕井繩(意思解釋)
- 綠林豪客(意思解釋)
- 明若觀火(意思解釋)
- 旦夕之間(意思解釋)
- 趕盡殺絕(意思解釋)
- 漏洞百出(意思解釋)
- 疙里疙瘩(意思解釋)
- 爭(zhēng)先恐后(意思解釋)
- 白日見鬼(意思解釋)
- 龍騰虎躍(意思解釋)
- 可想而知(意思解釋)
- 大張旗鼓(意思解釋)
- 光前啟后(意思解釋)
- 飽食暖衣(意思解釋)
- 本末倒置(意思解釋)
- 骨肉之親(意思解釋)
- 飯囊酒甕(意思解釋)
- 急功近利(意思解釋)
- 各行各業(yè)(意思解釋)
- 交臂歷指(意思解釋)
- 不可磨滅(意思解釋)
- 安閑自得(意思解釋)
- 有求必應(yīng)(意思解釋)
- 凡夫俗子(意思解釋)
- 勤學(xué)苦練(意思解釋)
- 足衣足食(意思解釋)
- 臭名昭著(意思解釋)
※ 粗制濫造的意思解釋、粗制濫造是什么意思由瓊林苑-專業(yè)的漢語(yǔ)字詞典與美文資料庫(kù)提供。
相關(guān)成語(yǔ)
| 成語(yǔ) | 解釋 |
|---|---|
| 冰壺秋月 | 冰壺：盛水的玉壺；比喻潔白；秋月：中秋的月亮；比喻皎潔。心如冰清；和明月一樣潔凈。 |
| 急中生智 | 智：智謀；對(duì)策。在緊急中猛然想出了應(yīng)付的好辦法。 |
| 快馬加鞭 | 對(duì)本來(lái)跑得很快的馬再打幾鞭。比喻快上加快。 |
| 多多益善 | 益：更加；善：好。越多越好；不厭其多。 |
| 綽有余裕 | 形容態(tài)度從容，不慌不忙的樣子。后也指能力、財(cái)力足夠而有剩余。 |
| 遁世離俗 | 謂隱居而屏絕世俗往來(lái)。 |
| 不三不四 | 不像這也不像那。即不像樣子；不倫不類。形容不正派或不像樣子。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 促膝談心 | 促：挨近；促膝：膝蓋挨近膝蓋。形容面對(duì)面靠近坐著；親密地交談心里話。 |
| 成竹在胸 | 成竹：現(xiàn)成完整的竹子。畫竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已經(jīng)拿定主義。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 路無(wú)拾遺 | 見“路不拾遺”。 |
| 不到黃河心不死 | 比喻不達(dá)目的不罷休。也比喻不到實(shí)在無(wú)路可走的的境地不肯死心。 |
| 風(fēng)俗人情 | 指一地相沿而成的風(fēng)尚、禮節(jié)、習(xí)慣等。 |
| 扶搖直上 | 扶搖：迅猛盤旋而上的旋風(fēng)。乘著大旋風(fēng)之勢(shì)一直上升。比喻事物迅速地直線上升。有時(shí)也比喻官職提升得很快。 |
| 作賊心虛 | 虛：怕。指做了壞事怕人知道，心里老是不安。 |
| 將伯之呼 | 指求人幫助。 |
| 珠玉之論 | 形容精辟的言論，卓越的見解。 |
| 龍爭(zhēng)虎斗 | 龍與虎之間的爭(zhēng)斗。形容斗爭(zhēng)或競(jìng)賽十分激烈緊張。 |
| 白草黃云 | 形容邊塞荒漠凄涼的景象。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 牽腸掛肚 | 牽扯感情的事情在心頭纏繞。形容非常掛念；不放心。 |
| 韓信將兵，多多益善 | 將：統(tǒng)率，指揮。比喻越多越好。 |
| 胡支扯葉 | 見“胡枝扯葉”。 |
| 取之不盡 | 拿不盡。形容極其豐富。 |
| 時(shí)運(yùn)亨通 | 指時(shí)運(yùn)好，諸事順利。 |
| 風(fēng)風(fēng)雨雨 | 刮風(fēng)下雨，比喻重重阻難或議論紛紛。 |
| 月兒彎彎照九州，幾家歡樂幾家愁 | 九州：指全中國(guó)。月亮普照全中國(guó)，而人間苦樂不同，少數(shù)人過(guò)著吃喝玩樂奢侈豪華的生活，好多人卻過(guò)著饑寒交迫的苦日子。 |