意思解釋

基本解釋精心細(xì)致地雕刻。也比喻對文藝創(chuàng)作的苦心琢磨和做事精細(xì)。

出處《共青團(tuán)員；要做八十年代的帶頭人》（1982年2月5日《中國青年報》社論）：“要以平等交心的態(tài)度；點(diǎn)點(diǎn)滴滴、精雕細(xì)刻；因勢利導(dǎo)地對他們進(jìn)行思想教育工作。”

例子這個貝雕畫確實(shí)是精雕細(xì)刻。

---

基礎(chǔ)信息

拼音jīng diāo xì kè

注音ㄐ一ㄥ ㄉ一ㄠ ㄒ一ˋ ㄎㄜˋ

繁體精鵰細(xì)刻

正音“刻”，不能讀作“kē””。

感情精雕細(xì)刻是褒義詞。

用法聯(lián)合式；作謂語、定語、狀語；含褒義。

辨形“雕”，不能寫作“凋”；“刻”，不能寫作“克”。

辨析精雕細(xì)刻和“苦心孤詣”；都含有“刻苦鉆研藝術(shù)”的意思。不同在于：用作褒義時；精雕細(xì)刻表示做事認(rèn)真細(xì)致；“苦心孤詣”表示壞事；“諷刺、挖苦”的意思。精雕細(xì)刻則沒有此意。

歇后語雕花匠戴眼鏡

謎語玉石店里的珍品

近義詞巧奪天工、自成機(jī)杼

反義詞偷工減料、粗制濫造

英語work at something with great care

俄語кропотливый и тонкий

---

字義分解