同床異夢
意思解釋
基本解釋睡在一張床上；做著不同的夢。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出處宋 陳亮《與朱元晦秘書書 乙巳春書之一》：“同床各做夢，周公且不能學得，何必一一說到孔明哉！”
例子但彼等烏合之眾，同床異夢，一戰(zhàn)即潰。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基礎信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁體同牀異夢
正音“異”，不能讀作“yí”。
感情同床異夢是貶義詞。
用法復句式；作謂語、定語、狀語；含貶義，用于人。
辨形“異”，不能寫作“導”。
辨析同床異夢與“貌合神離”區(qū)別在于：同床異夢指同做一件事或同處一種境地而各有打算；而“貌合神離”指表面上好；而實際上并不一致；可用于人或物；而同床異夢只用于人。
謎語雙人床
近義詞鉤心斗角、離心離德
反義詞情投意合、同心同德
英語differences in opinion and ambition
俄語в одном деле преследовать рáзные цели
日語心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德語im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法語divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 皆大歡喜(意思解釋)
- 翹尾巴(意思解釋)
- 噓寒問暖(意思解釋)
- 輪焉奐焉(意思解釋)
- 亦復如是(意思解釋)
- 望塵莫及(意思解釋)
- 野心勃勃(意思解釋)
- 長江后浪推前浪(意思解釋)
- 風流才子(意思解釋)
- 群龍無首(意思解釋)
- 姹紫嫣紅(意思解釋)
- 雄心壯志(意思解釋)
- 昂藏七尺(意思解釋)
- 雨散風流(意思解釋)
- 白發(fā)蒼蒼(意思解釋)
- 經(jīng)緯天地(意思解釋)
- 心曠神怡(意思解釋)
- 通今達古(意思解釋)
- 叫苦連天(意思解釋)
- 聰明才智(意思解釋)
- 橫七豎八(意思解釋)
- 盡誠竭節(jié)(意思解釋)
- 知往鑒今(意思解釋)
- 男大當婚(意思解釋)
- 韓信將兵，多多益善(意思解釋)
- 膽大心小(意思解釋)
- 二三其意(意思解釋)
- 無影無蹤(意思解釋)
※ 同床異夢的意思解釋、同床異夢是什么意思由瓊林苑-專業(yè)的漢語字詞典與美文資料庫提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 功虧一簣 | （筑九仞高的土山）由于只差一筐土而沒有完成。比喻一件事情只差一點而沒有成功。 |
| 紙老虎 | 指表面強大而無實際本事的東西。 |
| 付之一炬 | 付：交給；之：它；炬：火把；一炬：一把火。給它一把火燒光。指用火燒毀。 |
| 緣慳分淺 | 慳：欠缺。緣分欠缺。指與對方無緣相見 |
| 一部二十四史，不知從何說起 | 二十四史：清乾隆時刻《史記》等24部史書。比喻情況復雜，頭緒繁多，不知從哪里說起才好。 |
| 走馬觀花 | 騎在跑著的馬上看花。比喻匆忙、粗略地觀察了解。走：跑。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出現(xiàn)新的好形勢。 |
| 明知故問 | 明明白白地知道某種情況；卻還要故意問別人。 |
| 安安靜靜 | 指沒有聲音，沒有吵鬧和喧嘩。 |
| 屈指一算 | 屈：彎曲。扳著指頭一算。 |
| 辭簡意足 | 簡：簡要；足：充實，完備。文詞簡要而內(nèi)容充實。 |
| 廢書而嘆 | 因有所感而停止讀書。 |
| 學而不厭 | 學習總感到不滿足。形容好學。厭：滿足。 |
| 姹紫嫣紅 | 姹：美麗；嫣：妖艷；美好。形容各色的美麗花朵爭相斗妍。也作“嫣紅姹紫”。 |
| 巧上加巧 | 指一時湊巧或指人更加靈巧。 |
| 粗制濫造 | 粗：粗糙；濫：過多而不加以節(jié)制。原指產(chǎn)品制作粗糙；只求數(shù)量；不顧質(zhì)量。現(xiàn)也泛指工作草率；不講求質(zhì)量。 |
| 鐵樹開花 | 比喻事情非常罕見或極難實現(xiàn)。鐵樹：也叫蘇錢；常綠喬木；好多年才開一次花。 |
| 恐后爭先 | 指害怕落后，追求上進。 |
| 散言碎語 | 猶言閑言碎語。 |
| 愛毛反裘 | 古時穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重視根本，輕重倒置。 |
| 認賊作父 | 把壞人當作父親；常指賣身投靠壞人或敵人。 |
| 以夷制夷 | 夷：舊時泛指外族或外國。利用外族或外國之間的內(nèi)部矛盾；使其相互沖突；削弱其力量。 |
| 光怪陸離 | 光怪：奇異的光彩；陸離：色彩繁雜。形容奇形怪狀；五顏六色。也形容事物離奇多變。 |
| 臉黃肌瘦 | 臉色黃，肌體瘦。形容營養(yǎng)不良或有病的樣子。 |
| 藥石無效 | 藥石：藥和治病的石針。藥和石針都不見效。形容病情嚴重。 |
| 倒載干戈 | 倒：把鋒刃向里倒插著；載：陳設，放置；干戈：古代的兩種兵器，泛指武器。把武器倒著放起來，比喻沒有戰(zhàn)爭，天下太平。 |
| 振聾發(fā)聵 | 使聾子都受到振動和醒悟（發(fā)：開啟；聵：耳聾）。比喻喚醒糊涂、麻木的人。 |
| 強人所難 | 強：勉強。勉強別人做不愿做或做不到的事情。 |