望塵莫及
望塵莫及 (朢塵莫及 ) 是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音是wàng chén mò jí，望塵莫及是貶義詞。。。。
拼音讀音
拼音wàng chén mò jí
怎么讀
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊˊ
繁體朢塵莫及
出處南朝 宋 范曄《后漢書 趙咨傳》：“復(fù)拜東海相，之官，道經(jīng)滎陽(yáng)，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路謁候。咨不為留，暠送至亭次，望塵不及?！?/p>
例子闖王確實(shí)有許多非凡之處，為當(dāng)今群雄所望塵莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
正音“莫”，不能讀作“mù”。
用法連動(dòng)式；作謂語(yǔ)；含貶義。
辨形“及”，不能寫作“急”。
辨析望塵莫及和“可望不可及”都有能看得見；但接近不了的意思。但望塵莫及重在比喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后；“可望不可及”用來(lái)比喻一時(shí)還實(shí)現(xiàn)不了或得不到的事物。
歇后語(yǔ)驢子跟馬跑
謎語(yǔ)思凡；徒步追汽車
近義詞不可企及、瞠乎其后
反義詞后來(lái)居上
英語(yǔ)too far behind to catch up
俄語(yǔ)недоступный（не угнаться）
日語(yǔ)遠(yuǎn)(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り殘(のこ)されるたとえ
德語(yǔ)in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）
法語(yǔ)se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）
※ 成語(yǔ)望塵莫及的拼音、望塵莫及怎么讀由瓊林苑-專業(yè)的漢語(yǔ)字詞典與美文資料庫(kù)成語(yǔ)大全提供。
在線漢字轉(zhuǎn)拼音
| 大公無(wú)私 | 一心為公；沒(méi)有私心。也指處理事情公平正確；不偏袒任何一方。 |
| 響答影隨 | 如應(yīng)聲和答、形影相隨。比喻兩者緊密相連。 |
| 學(xué)以致用 | 為了實(shí)際應(yīng)用而學(xué)習(xí)。致：使達(dá)到；用：實(shí)際應(yīng)用。 |
| 彬彬有禮 | 彬彬：原為文采與質(zhì)樸兼?zhèn)涿?。形容文雅而有禮貌。 |
| 斗方名士 | 斗方：一二尺見方的詩(shī)幅或書畫頁(yè)；名士：知名而未出仕的人。好在斗方上寫詩(shī)或作畫以標(biāo)榜的“名士”。舊指冒充風(fēng)雅的人。 |
| 以權(quán)謀私 | 以：憑借；權(quán)：權(quán)力；權(quán)勢(shì)；謀：謀求；謀取；私：私利。憑著權(quán)利謀取私利。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或計(jì)劃。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不倫不類。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出現(xiàn)次數(shù)很多。破漏的地方非常多。比喻說(shuō)話、寫文章或做事破綻很多。 |
| 鼻青臉腫 | 鼻子發(fā)青，臉都腫起來(lái)，形容被打得很慘。 |
| 三人行，必有我?guī)?/a> | 三個(gè)人一起走路，其中必定有人可以作為我的老師。指應(yīng)該不恥下問(wèn)，虛心向別人學(xué)習(xí)。 |
| 愛才如渴 | 才：賢才，人才。愛慕賢才，急欲求得，就象口渴急于喝水一樣。 |
| 貧賤不能移 | 不會(huì)因生活貧困，地位卑微而改變自己的志向。 |
| 路無(wú)拾遺 | 見“路不拾遺”。 |
| 過(guò)而能改 | 有了錯(cuò)誤就能改正。 |
| 揚(yáng)威耀武 | 見“揚(yáng)威曜武”。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行軍；不暴露目標(biāo)。后用以指休戰(zhàn)或不聲不響停止行動(dòng)。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行為偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 吳下阿蒙 | 吳下：現(xiàn)江蘇長(zhǎng)江以南；阿蒙：指呂蒙。居處吳下一隅的呂蒙。比喻人學(xué)識(shí)尚淺。 |
| 經(jīng)史百子 | 經(jīng)：經(jīng)學(xué)，經(jīng)書，儒家經(jīng)典著作。史：史學(xué)，史書。百子：諸子百家之學(xué)。舊指各個(gè)方面的很需要學(xué)問(wèn)。 |
| 事與愿違 | 事實(shí)與愿望相反。指原來(lái)打算做的事沒(méi)能做到。 |
| 白首之心 | 老年時(shí)的壯志。 |
| 立地書櫥 | 比喻人讀書多，學(xué)識(shí)文博。 |
| 牛驥同槽 | 見“牛驥同皁”。 |
| 人面狗心 | ①《晉書·苻朗載記》：“朗曰：‘吏部為誰(shuí)，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，國(guó)寶美貌而才劣于弟，故朗云然?！焙笠蛞浴叭嗣婀沸摹北扔魅菝裁篮枚艑W(xué)低下的人。②猶言人面獸心。 |
| 雙柑斗酒 | 比喻春天游玩勝景。 |
| 雷大雨小 | 比喻說(shuō)得多，做得少，聲勢(shì)很大，實(shí)效很小。 |
| 汲汲顧影 | 惶惶然自顧其影，孤苦失望的樣子。也指頻頻地自顧其影，洋洋得意的樣子。 |