樂(lè)府

拼譯繁原

吁嗟此轉(zhuǎn)蓬，居世何獨(dú)然。

長(zhǎng)去本根逝，夙夜無(wú)休閑。

吁嗟篇

拼譯繁原

吁嗟此轉(zhuǎn)蓬，居世何獨(dú)然。

長(zhǎng)去本根逝，夙夜無(wú)休閑。

詔取永豐柳植禁苑感賦

唐代：白居易

拼譯繁原

一樹(shù)衰殘委泥土，雙枝榮耀植天庭。

定知玄象今春后，柳宿光中添兩星。

古朗月行

拼譯繁原

小時(shí)不識(shí)月，呼作白玉盤(pán)。

又疑瑤臺(tái)鏡，飛在青云端。(青云一作：白云)

春日行

南北朝：鮑照

拼譯繁原

獻(xiàn)歲發(fā)，吾將行。

春山茂，春日明。

洛陽(yáng)陌

拼譯繁原

白玉誰(shuí)家郎，回車(chē)渡天津。

看花東陌上，驚動(dòng)洛陽(yáng)人。

定情詩(shī)

魏晉：繁欽

拼譯繁原

我出東門(mén)游，邂逅承清塵。

思君即幽房，侍寢執(zhí)衣巾。

秦女卷衣

拼譯繁原

天子居未央，妾侍卷衣裳。

顧無(wú)紫宮寵，敢拂黃金床。

定情詩(shī)

魏晉：繁欽

拼譯繁原

我出東門(mén)游，邂逅承清塵。

思君即幽房，侍寢執(zhí)衣巾。

戰(zhàn)城南

唐代：盧照鄰

拼譯繁原

將軍出紫塞，冒頓在烏貪。

笳喧雁門(mén)北，陣翼龍城南。

鷓鴣詞

唐代：李益

拼繁原

湘江斑竹枝，錦翅鷓鴣飛。

處處湘云合，郎從何處歸？

仙人篇

拼譯繁原

仙人攬六箸，對(duì)博太山隅。

湘娥拊琴瑟，秦女吹笙竽。

仙人篇

拼譯繁原

仙人攬六箸，對(duì)博太山隅。

湘娥(é)拊琴瑟，秦女吹笙竽。

竹枝詞二首·其一

唐代：劉禹錫

拼譯繁原

楊柳青青江水平，聞郎江上踏歌聲。(踏歌聲一作：唱歌聲)

東邊日出西邊雨，道是無(wú)晴卻有晴。(卻有晴一作：還有晴)

白頭吟

兩漢：卓文君

拼譯繁原

皚如山上雪，皎若云間月。

聞君有兩意，故來(lái)相決絕。

黃臺(tái)瓜辭

唐代：李賢

拼譯繁原

種瓜黃臺(tái)下，瓜熟子離離。

一摘使瓜好，再摘使瓜稀。

秦女休行

拼譯繁原

西門(mén)秦氏女，秀色如瓊花。

手揮白楊刀，清晝殺讎家。

薤露

兩漢：曹操

拼譯繁原

惟漢廿二世，所任誠(chéng)不良。

沐猴而冠帶，知小而謀強(qiáng)。

薤露

兩漢：曹操

拼譯繁原

惟漢廿二世，所任誠(chéng)不良。

沐猴而冠帶，知小而謀強(qiáng)。

陽(yáng)春歌

拼譯繁原

長(zhǎng)安白日照春空，綠楊結(jié)煙垂裊風(fēng)。

披香殿前花始紅，流芳發(fā)色繡戶(hù)中。

折楊柳

拼譯繁原

垂楊拂綠水，搖艷東風(fēng)年。

花明玉關(guān)雪，葉暖金窗煙。

春詞二首

唐代：常建

拼譯繁原

菀菀黃柳絲，濛濛雜花垂。

日高紅妝臥，倚對(duì)春光遲。

春日行

拼譯繁原

深宮高樓入紫清，金作蛟龍盤(pán)繡楹。

佳人當(dāng)窗弄白日，弦將手語(yǔ)彈鳴箏。

飛龍引二首·其一

拼譯繁原

黃帝鑄鼎于荊山，煉丹砂。

丹砂成黃金，騎龍飛上太清家，云愁海思令人嗟。

怨歌行

拼譯繁原

為君既不易，為臣良獨(dú)難。

忠信事不顯，乃有見(jiàn)疑患。

怨歌行

拼譯繁原

為君既不易，為臣良獨(dú)難。

忠信事不顯，乃有見(jiàn)疑患。

司馬將軍歌

拼譯繁原

狂風(fēng)吹古月，竊弄章華臺(tái)。

北落明星動(dòng)光彩，南征猛將如云雷。

戰(zhàn)城南

兩漢：佚名

拼譯繁原

戰(zhàn)城南，死郭北，野死不葬烏可食。

為我謂烏：且為客豪！

悲陳陶

唐代：杜甫

拼譯繁原

孟冬十郡良家子，血作陳陶澤中水。

野曠天清無(wú)戰(zhàn)聲，四萬(wàn)義軍同日死。

長(zhǎng)歌行

拼譯繁原

逝矣經(jīng)天日，悲哉帶地川。

寸陰無(wú)停晷，尺波豈徒旋。

壯士篇

魏晉：張華

拼譯繁原

天地相震蕩，回薄不知窮。

人物稟常格，有始必有終。

長(zhǎng)歌行

拼譯繁原

逝矣經(jīng)天日，悲哉帶地川。

寸陰無(wú)停晷，尺波豈徒旋。

壯士篇

魏晉：張華

拼譯繁原

天地相震蕩，回薄不知窮。

人物稟常格，有始必有終。

梁甫吟

拼譯繁原

玉衡固已驂，羲和若飛凌。

四運(yùn)循環(huán)轉(zhuǎn)，寒暑自相承。

短歌行

拼譯繁原

置酒高堂，悲歌臨觴。

人壽幾何，逝如朝霜。

短歌行

拼譯繁原

置酒高堂，悲歌臨觴。

人壽幾何，逝如朝霜。

梁甫吟

拼譯繁原

玉衡固已驂，羲和若飛凌。

四運(yùn)循環(huán)轉(zhuǎn)，寒暑自相承。

東飛伯勞歌

南北朝：蕭衍

拼譯繁原

東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時(shí)相見(jiàn)。

誰(shuí)家女兒對(duì)門(mén)居，開(kāi)顏發(fā)艷照里閭。

從軍行

拼譯繁原

從軍玉門(mén)道，逐虜金微山。

笛奏梅花曲，刀開(kāi)明月環(huán)。

豫章行

拼譯繁原

胡風(fēng)吹代馬，北擁魯陽(yáng)關(guān)。

吳兵照海雪，西討何時(shí)還。

田家詞

唐代：元稹

拼譯繁原

牛靿咤咤，田確確，旱塊敲牛蹄趵趵。

種得官倉(cāng)珠顆谷，六十年來(lái)兵簇簇，日月食糧車(chē)轆轆。

紀(jì)遼東二首

隋代：楊廣

拼譯繁原

遼東海北翦長(zhǎng)鯨，風(fēng)云萬(wàn)里清。

方當(dāng)銷(xiāo)鋒散馬牛，旋師宴鎬京。

門(mén)有萬(wàn)里客行

拼譯繁原

門(mén)有萬(wàn)里客，問(wèn)君何鄉(xiāng)人。

褰裳起從之，果得心所親。

門(mén)有萬(wàn)里客行

拼譯繁原

門(mén)有萬(wàn)里客，問(wèn)君何鄉(xiāng)人。

褰裳起從之，果得心所親。

芳樹(shù)

南北朝：蕭衍

拼譯繁原

綠樹(shù)始搖芳，芳生非一葉。

一葉度春風(fēng)，芳芳自相接。

渡遼水

唐代：王建

拼譯繁原

渡遼水，此去咸陽(yáng)五千里。

來(lái)時(shí)父母知隔生，重著衣裳如送死。

長(zhǎng)相思三首·其二

拼譯繁原

日色已盡花含煙，月明欲素愁不眠。

趙瑟初停鳳凰柱，蜀琴欲奏鴛鴦弦。

自君之出矣

唐代：雍裕之

拼繁原

自君之出矣，寶鏡為誰(shuí)明？

思君如隴水，長(zhǎng)聞嗚咽聲。

織婦詞

唐代：元稹

拼譯繁原

織婦何太忙，蠶經(jīng)三臥行欲老。

蠶神女圣早成絲，今年絲稅抽征早。

門(mén)有車(chē)馬客行