不共戴天
不共戴天 (不共戴天 ) 是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音是bù gòng dài tiān，不共戴天是中性詞。。。。
拼音讀音
拼音bù gòng dài tiān
怎么讀
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ
出處西漢 戴圣《禮記 曲禮上》：“父之仇，弗與共戴天?！?/p>
例子這亙古未有的壯舉，像一柄鋒利的匕首，直刺不共戴天的死敵?！保R懷《刑場(chǎng)上的婚禮》）
正音“共”，不能讀作“gōng”。
用法動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能寫作“帶”、“載”。
辨析（一）不共戴天和“勢(shì)不兩立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“勢(shì)不兩立”還含有矛盾尖銳的意思。（二）見“你死我活”。
謎語(yǔ)敵我
近義詞深仇大恨、勢(shì)不兩立、刻骨仇恨
反義詞相依為命、唇齒相依
英語(yǔ)refuse to live in the same world
俄語(yǔ)непримиримая враждá
日語(yǔ)不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德語(yǔ)gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法語(yǔ)jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
※ 成語(yǔ)不共戴天的拼音、不共戴天怎么讀由瓊林苑-專業(yè)的漢語(yǔ)字詞典與美文資料庫(kù)成語(yǔ)大全提供。
在線漢字轉(zhuǎn)拼音
※ 與(不共戴天)相關(guān)的成語(yǔ)及拼音：
| 重整旗鼓 | 重：重戰(zhàn)；整：整頓；整治；旗鼓：古代作戰(zhàn)時(shí)用來發(fā)號(hào)令的旌旗和戰(zhàn)鼓；用以代表軍事力量。比喻失敗或受挫后；重新整頓組織力量；準(zhǔn)備再干。也作“重振旗鼓”。 |
| 麻痹大意 | 麻痹：一種病態(tài)；身體某部分肢體失去知覺。比喻對(duì)事物現(xiàn)象不經(jīng)心；失去警覺；粗心大意。 |
| 床上安床 | 比喻不必要的重疊。 |
| 褒善貶惡 | 對(duì)好人好事加以贊揚(yáng)；對(duì)壞人壞事加以斥責(zé)。指分清善惡，提出公正的評(píng)價(jià)。 |
| 進(jìn)本退末 | 本：根本；末：枝節(jié)。指重視根本、主要的東西，抑制直接、次要的。 |
| 主憂臣勞 | 憂：憂患。君主有了憂患，臣下就要為他效力。 |
| 躡手躡腳 | 躡：放輕腳步。形容動(dòng)作很輕；有時(shí)指走路時(shí)非常小心；或偷偷地跟隨。 |
| 一干二凈 | 形容非常干凈；也表示一點(diǎn)兒也不剩。 |
| 花拳繡腿 | 比喻只做些表面上好看實(shí)際上并無用處的工作。 |
| 神采奕奕 | 形容精神飽滿；容光煥發(fā)。神采：人面部的神氣和光彩。奕奕：精神煥發(fā)的樣子。 |
| 詐奸不及 | 猶言十分奸詐。 |
| 禍國(guó)誤民 | 禍：禍害；誤：誤導(dǎo)，耽誤。指危害國(guó)家，誤導(dǎo)人民。 |
| 弟子孩兒 | 弟子：歌妓，妓女。婊子養(yǎng)的。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰問。形容非常孤單；沒有伴侶。吊：慰問。 |
| 吳頭楚尾 | 今江西北部，春秋時(shí)是吳、楚兩國(guó)交界的地方，它處于吳地長(zhǎng)江的上游，楚地長(zhǎng)江的下游，好象首尾互相銜接。 |
| 氣吞牛斗 | 牛：牽牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容氣魄很大。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文藝作品形象生動(dòng)；內(nèi)容充實(shí)。 |
| 女扮男裝 | 女子穿上男裝，打扮成男子的模樣。 |
| 進(jìn)讒害賢 | 讒：讒言，說他人的壞話；賢：賢良，指好人。說壞話，陷害好人。 |
| 淡泊以明志，寧?kù)o以致遠(yuǎn) | 淡泊：恬淡寡欲；寧?kù)o：安寧恬靜；致：達(dá)到。不追求名利，生活簡(jiǎn)樸以表現(xiàn)自己高尚的情趣；心情平穩(wěn)沉著，才可有所作為。 |
| 鳳協(xié)鸞和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 足衣足食 | 衣食豐足。指生活富裕。 |
| 顧景慚形 | 看著身影，對(duì)自己的形體感到羞愧。謂自認(rèn)不配享受某種榮譽(yù)、稱號(hào)等而感到慚愧。 |
| 萬(wàn)變不離其宗 | 宗：宗旨、目的。盡管形式上變化多端，其本質(zhì)或目的不變。 |
| 山陰道上，應(yīng)接不暇 | 山陰道：在會(huì)稽城西南郊外，那里風(fēng)景優(yōu)美。原指一路上山明水秀，看不勝看。后用下句比喻來往的人多，應(yīng)接不過來。 |
| 困獸猶斗 | 困獸：被圍困的野獸；猶：還、仍；斗：搏斗。被圍困的野獸還要搏斗。比喻陷于絕境的失敗者還要頑抗。 |
| 屨及劍及 | 屨：鞋；及：趕上。形容人奮發(fā)興起，行動(dòng)果斷迅速 |
| 豁然開朗 | 豁然：開闊敞亮的樣子；開朗：地方開闊；光線充足、明亮。指一下子出現(xiàn)了開闊明亮的境界。也形容一下子明白了某種道理；心情十分舒暢。 |
最近成語(yǔ)拼音查詢：
更多成語(yǔ)的拼音