望塵莫及
望塵莫及 (朢塵莫及 ) 是一個(gè)漢語成語,拼音是wàng chén mò jí,望塵莫及是貶義詞。。。。

拼音讀音
拼音wàng chén mò jí
怎么讀
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊˊ
繁體朢塵莫及
出處南朝 宋 范曄《后漢書 趙咨傳》:“復(fù)拜東海相,之官,道經(jīng)滎陽,令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路謁候。咨不為留,暠送至亭次,望塵不及?!?/p>
例子闖王確實(shí)有許多非凡之處,為當(dāng)今群雄所望塵莫及。(姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章)
正音“莫”,不能讀作“mù”。
用法連動(dòng)式;作謂語;含貶義。
辨形“及”,不能寫作“急”。
辨析望塵莫及和“可望不可及”都有能看得見;但接近不了的意思。但望塵莫及重在比喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后;“可望不可及”用來比喻一時(shí)還實(shí)現(xiàn)不了或得不到的事物。
歇后語驢子跟馬跑
謎語思凡;徒步追汽車
近義詞不可企及、瞠乎其后
反義詞后來居上
英語too far behind to catch up
俄語недоступный(не угнаться)
日語遠(yuǎn)(とお)く及(およ)ばない;あとに取(と)り殘(のこ)されるたとえ
德語in etwas sehr zurück sein(mit jm nicht gleichziehen)
法語se sentir incapable d'égaler qn.(avoir le sentiment de son infériorité)
※ 成語望塵莫及的拼音、望塵莫及怎么讀由瓊林苑-專業(yè)的漢語字詞典與美文資料庫成語大全提供。
在線漢字轉(zhuǎn)拼音
| 非同小可 | 小可:尋常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情況嚴(yán)重;不可忽視。也指人的學(xué)問、本領(lǐng)不同尋常。 |
| 澆風(fēng)薄俗 | 指社會(huì)風(fēng)氣輕浮庸俗。 |
| 明若觀火 | 象看火那樣清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 一視同仁 | 視:看待;仁:仁愛。用博大的仁愛之心去看待所有的人以及禽獸。比喻平等待人;不分厚薄親疏。 |
| 防患于未然 | 患:災(zāi)禍;未然:沒有這樣,指尚未形成。防止事故或禍害于尚未發(fā)生之前。 |
| 學(xué)而時(shí)習(xí)之 | 學(xué)過的內(nèi)容要經(jīng)常復(fù)習(xí)它。 |
| 無時(shí)無刻 | 時(shí)、刻:時(shí)間;時(shí)候。沒有一時(shí)一刻。 |
| 心直口快 | 性情直爽;有話就說。直:直爽。 |
| 壽元無量 | 壽元:壽命;無量:沒有限度。祝人長壽的頌辭。 |
| 算盡錙銖 | 算:計(jì)算;錙銖:舊制1兩=4錙,1兩=24銖,比喻極其微小的數(shù)量。極微小的數(shù)量也要算。指苛斂錢財(cái)。 |
| 廢書而嘆 | 因有所感而停止讀書。 |
| 知其不可而為之 | 明知做不到卻偏要去做。表示意志堅(jiān)決。有時(shí)也表示倔強(qiáng)固執(zhí)。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿:隱藏。隱藏形跡,不露真相。 |
| 氣象萬千 | 氣象:景象;萬千:泛指極多。形容景象或事物壯麗而多變化。 |
| 團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn) | 回環(huán)旋轉(zhuǎn),形容不知道怎么辦好。 |
| 不治之癥 | 治不好的病、絕癥。也比喻無法挽救的禍患或無法改正的弊端、錯(cuò)誤。 |
| 善游者溺 | 會(huì)游泳的人,往往淹死。比喻人自以為有某種本領(lǐng),因此而惹禍。 |
| 女扮男裝 | 女子穿上男裝,打扮成男子的模樣。 |
| 胡子拉碴 | 形容滿臉胡子零亂不齊的樣子。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非顛倒。 |
| 古往今來 | 從古代到現(xiàn)在。泛指很長一段時(shí)間。 |
| 戰(zhàn)戰(zhàn)業(yè)業(yè) | 戒慎畏懼貌。 |
| 空話連篇 | 連篇:整篇。整篇都是空話,缺乏具體內(nèi)容。 |
| 白草黃云 | 形容邊塞荒漠凄涼的景象。 |
| 勤學(xué)苦練 | 認(rèn)真學(xué)習(xí),刻苦訓(xùn)練。 |
| 前仆后繼 | 仆:倒下;繼:跟上。前面的人倒下了;后面的緊跟上去。形容斗爭的英勇壯烈。 |
| 認(rèn)賊作父 | 把壞人當(dāng)作父親;常指賣身投靠壞人或敵人。 |
| 敗德辱行 | 敗壞道德和操守。 |