戰(zhàn)城南
戰(zhàn)城南。南北朝。吳均。 躞蹀青驪馬，往戰(zhàn)城南畿。五歷魚麗陣，三入九重圍。名懾武安將，血污秦王衣。為君意氣重，無功終不歸。
[南北朝]：吳均
躞蹀青驪馬，往戰(zhàn)城南畿。
五歷魚麗陣，三入九重圍。
名懾武安將，血污秦王衣。
為君意氣重，無功終不歸。
躞蹀青驪馬，往戰(zhàn)城南畿。
五曆魚麗陣，三入九重圍。
名懾武安將，血污秦王衣。
為君意氣重，無功終不歸。
譯文
戰(zhàn)士騎著青黑色的戰(zhàn)馬行走在去城南的路上，欲往那里參加戰(zhàn)爭。他十分英勇，曾經(jīng)五次參加作戰(zhàn)，多次突入敵軍多層的包圍。他的聲名可比秦國名將白起，他曾經(jīng)跟隨秦王作戰(zhàn)立下了不世的功勛。為了君王，他十分注重報(bào)國立功的意氣，發(fā)誓如果自己沒有建立功勛一定不會歸來。
注釋
躞蹀（xiè dié）：行走的樣子。
驪馬：黑馬。
畿（jī）：區(qū)域。
魚麗陣：古代作戰(zhàn)時(shí)軍隊(duì)布置的陣勢。
九重圍：形容多層的圍困。
武安將：指戰(zhàn)國時(shí)期秦國名將白起，他曾被封為武安君。
意氣重：倒裝句法，即“重意氣”，實(shí)際指重報(bào)國立功的意氣。
《戰(zhàn)城南》，六朝文人常用漢樂府舊題寫作詩歌，往往和原作的情調(diào)不同。吳均這首詩寫得較為悲壯，抒發(fā)了自己期望建功立業(yè)、立功邊塞的壯志豪情。
唐代·吳均的簡介
吳均（469年－520年），字叔庠。南朝梁史學(xué)家，文學(xué)家，時(shí)官吳興主簿。明人輯有《吳朝清集》。
...〔
? 吳均的詩(153篇) 〕
宋代：
趙蕃
剝啄無嗔叩戶頻，要聽論古誦詩新。
百年風(fēng)雅久不作，一代典刑今有人。
剝啄無嗔叩戶頻，要聽論古誦詩新。
百年風(fēng)雅久不作，一代典刑今有人。
：
陳翊
客夢正無憑，喧呼睡不能。
月移篷背雪，人遠(yuǎn)岸頭燈。
客夢正無憑，喧呼睡不能。
月移篷背雪，人遠(yuǎn)岸頭燈。
明代：
吳宣
絲絲楊柳絆行舠，盡數(shù)魚龍弄晚濤。南畔一聲何物笛，紫薇垣外客星高。
絲絲楊柳絆行舠，盡數(shù)魚龍弄晚濤。南畔一聲何物笛，紫薇垣外客星高。
明代：
朱多
客訪遺基歲月華，仙人何處弄煙霞。
山中甲子無春夏，四月才開二月花。
客訪遺基歲月華，仙人何處弄煙霞。
山中甲子無春夏，四月才開二月花。
宋代：
陸游
澤居僅足不求余，曠快真同縱壑魚。
平日酷憎蠅附驥，暮年肯作鶴乘車？齒搖但煮岷山芋，眼澀惟觀胄監(jiān)書。
澤居僅足不求餘，曠快真同縱壑魚。
平日酷憎蠅附驥，暮年肯作鶴乘車？齒搖但煮岷山芋，眼澀惟觀胄監(jiān)書。
宋代：
王庭圭
幡竿插入千巖底，鳥語飛來絕壁間。洞口行人迷處所，不知鐘梵鎖孱顏。
幡竿插入千巖底，鳥語飛來絕壁間。洞口行人迷處所，不知鐘梵鎖孱顔。