讀山海經(jīng)十三首·其三
讀山海經(jīng)十三首·其三。魏晉。陶淵明。 迢迢槐江嶺，是為玄圃丘。西南望昆墟，光氣難與儔。亭亭明玕照，洛洛清瑤流。恨不及周穆，托乘一來(lái)游。
[魏晉]：陶淵明
迢迢槐江嶺，是為玄圃丘。
西南望昆墟，光氣難與儔。
亭亭明玕照，洛洛清瑤流。
恨不及周穆，托乘一來(lái)游。
迢迢槐江嶺，是為玄圃丘。
西南望昆墟，光氣難與儔。
亭亭明玕照，洛洛清瑤流。
恨不及周穆，托乘一來(lái)遊。
譯文
遙遙高聳槐江嶺，那是玄圃最高岡。
遠(yuǎn)望西南昆侖山，珠光寶氣世無(wú)雙。
高高珠樹(shù)光明照，謠水涓涓流細(xì)淌。
可恨不及周穆世，搭車也去一游賞。
注釋
迢遞（tiáodì）：高而遠(yuǎn)的樣子?；苯瓗X：即槐江之山。
玄圃：即平圃，亦作“縣（懸）圃。”
昆墟：即昆侖山。光氣：珠光寶氣。
儔：比并。
亭亭：高高聳立的樣子。玕（gān）：瑯玕樹(shù)，即珠樹(shù)。
落落：同“洛洛”，水流動(dòng)的樣子。瑤：同“滛”。
周穆：周穆王。
托乘：猶今言“搭車”。
參考資料：
1、郭維森 包景誠(chéng)．陶淵明集全譯．貴陽(yáng)：貴州人民出版社，1992：238-255
唐代·陶淵明的簡(jiǎn)介
陶淵明（約365年—427年），字元亮，（又一說(shuō)名潛，字淵明）號(hào)五柳先生，私謚“靖節(jié)”，東晉末期南朝宋初期詩(shī)人、文學(xué)家、辭賦家、散文家。漢族，東晉潯陽(yáng)柴桑人（今江西九江）。曾做過(guò)幾年小官，后辭官回家，從此隱居，田園生活是陶淵明詩(shī)的主要題材，相關(guān)作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來(lái)兮辭》等。
...〔
? 陶淵明的詩(shī)(216篇) 〕
宋代：
岳珂
古者賦詩(shī)，惟以言志。
或陳卒章，或摭首意。
古者賦詩(shī)，惟以言志。
或陳卒章，或摭首意。
清代：
陳洵
誰(shuí)分雛鶯知事早。學(xué)語(yǔ)依稀，學(xué)舞夸輕妙。新著金衣剛稱小。
舊家夢(mèng)里都尋到。
誰(shuí)分雛鶯知事早。學(xué)語(yǔ)依稀，學(xué)舞誇輕妙。新著金衣剛稱小。
舊家夢(mèng)裡都尋到。
：
林占梅
怪石清流回繞，奇花瘦竹回遭。有此閒情不領(lǐng)，肯與傀儡爭(zhēng)高。
怪石清流回繞，奇花瘦竹回遭。有此閒情不領(lǐng)，肯與傀儡爭(zhēng)高。
：
盧青山
躑躅初春季。悵情懷、中年漸到，二毛潛起?？慈△邝兹绻虐?，忍對(duì)青山嫵媚。
更忍向、花前共倚。小女春邊一枝玉，顫盈盈、偏近酸眸底。
躑躅初春季。悵情懷、中年漸到，二毛潛起?？慈△邝兹绻虐?，忍對(duì)青山嫵媚。
更忍向、花前共倚。小女春邊一枝玉，顫盈盈、偏近酸眸底。
宋代：
辛棄疾
千古李將軍，奪得胡兒馬。
李蔡為人在下中，卻是封侯者。
千古李將軍，奪得胡兒馬。
李蔡為人在下中，卻是封侯者。
元代：
張翥
西風(fēng)吹月出云端，松柏流光繞石壇。上國(guó)山河天廣大，仙家樓觀夜高寒。
似聞?dòng)耔气Q玄兔，疑有瑤笙下翠鸞。只把酒杯供醉賞，不知零露滿金盤。
西風(fēng)吹月出雲(yún)端，松柏流光繞石壇。上國(guó)山河天廣大，仙家樓觀夜高寒。
似聞?dòng)耔气Q玄兔，疑有瑤笙下翠鸞。隻把酒杯供醉賞，不知零露滿金盤。