《漁歌子·草芊芊》翻譯及注釋
草芊芊,波漾漾。湖邊草色連波漲。沿蓼岸,泊楓汀,天際玉輪初上。
注釋:芊芊:芳草茂盛的樣子。漾漾:水波動(dòng)蕩的樣子。連波漲:意思是草色與波浪相映連成一片。泊楓?。捍2从谟袟鳂?shù)的水汀邊。玉輪:明月。
扣舷歌,聯(lián)極望。槳聲伊軋知何向?黃鵠叫,白鷗眠,誰(shuí)似儂家疏曠?
注釋:聯(lián)極望:向四邊遠(yuǎn)望。伊軋:象聲詞,搖槳之聲,同“咿呀”。黃鵠:天鵝,游禽類,體長(zhǎng)三尺多,形似鵝,頸長(zhǎng),上嘴有黃色之瘤,多為白色,棲于水濱。儂家:我,自稱。疏曠:自由自在,曠達(dá)放縱。
孫光憲簡(jiǎn)介
唐代·孫光憲的簡(jiǎn)介
孫光憲(901-968),字孟文,自號(hào)葆光子,屬雞,出生在陵州貴平(今屬四川省仁壽縣東北的向家鄉(xiāng)貴坪村)。仕南平三世,累官荊南節(jié)度副使、朝議郎、檢校秘書(shū)少監(jiān),試御史中丞。入宋,為黃州刺史。太祖乾德六年卒?!端问贰肪硭陌巳?、《十國(guó)春秋》卷一○二有傳。孫光憲“性嗜經(jīng)籍,聚書(shū)凡數(shù)千卷。或手自鈔寫(xiě),孜孜校讎,老而不廢”。著有《北夢(mèng)瑣言》、《荊臺(tái)集》、《橘齋集》等,僅《北夢(mèng)瑣言》傳世。詞存八十四首,風(fēng)格與“花間”的浮艷、綺靡有所不同。劉毓盤(pán)輯入《唐五代宋遼金元名家詞集六十種》中,又有王國(guó)維緝《孫中丞詞》一卷。
...〔 ? 孫光憲的詩(shī)(61篇) 〕